Короткошерстная колли отличается от своей длинношерстной родственницы не только структурой шерсти, но и значительно меньшей популярностью. Родоначальником короткошерстных собак был, предположительно, трехцветный кобель, появившийся на свет в 1873-м году. Вполне возможно, что в жилах короткошерстной колли течет кровь борзых собак, о чем говорит ее элегантное и стройное телосложение. В конце XIX века оба варианта колли были признаны как самостоятельные породы. Первоначально их использовали для пастьбы и охраны скота. Короткошерстная колли менее чувствительна, чем длинношерстная, хорошо зарекомендовала себя как приятный и спокойный сопровождающий, а благодаря своему приветливому нраву очень популярна как семейная собака.

Короткошерстная колли - темпераментная и бдительная собака, при этом остается игривой до преклонного возраста. Очень послушна и трудолюбива, легко поддается воспитанию. Не следует забывать о ее потребности в движении: желательно много гулять с ней и давать ей возможность побегать на свободе. У себя на родине короткошерстная колли по-прежнему выполняет сторожевую работу. Отлично усваивает курс обучения на сопровождающего, а также охотно занимается аджилити и участвует в различных собачьих турнирах. Это очень надежная собака, что позволяет использовать ее в качестве поводыря, а также на спасательной и санитарной службе. К сожалению, короткошерстная колли в Германии все еще мало известна, что объясняется, видимо, ее менее импозантной внешностью, чем у ее длинношерстной "сестры", но зато шерсть этих собак требует менее тщательного ухода: достаточно при случае расчесывать ее жесткой щеткой. Короткошерстная колли наверняка доставит много радости тому, кто хотел бы иметь элегантную и темпераментную собаку средних размеров, не доставляющую особых хлопот при ее содержании.